Происхождение фамилии Челбердиров - Ч - Українські прізвища - Каталог статей - Легенди Укаїни

Неділя, 04.12.2016, 08:03Вітаю Вас Гість





Каталог статей

Головна » Статті » Українські прізвища » Ч

Происхождение фамилии Челбердиров
 Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

бердир-
 
понуд. от бер- III
заставить дать;
жолдошу "алам" дегенин бердирбей, башкага берген элем 

я ему не позволил отдать то, что хотел взять его товарищ, и отдал другому;

коё бердир- заставить отпустить;

кызматына миң арды тартуусуна бердирген фольк.

 за услугу он велел преподнести ему тысячу одногорбых верблюдов.

чел
 
чел I
1. клетчатка; плёнка на внутренней стороне кожи животных; подмездрина;
жиптин чели шероховатость, неровность на нитке;
2. бельмо;
көзүн чел басты или көзүнө чел жабылды - у него на глазу появилось бельмо;
көзүн чел баскандай - он будто в шорах;
эт менен челдей жакын - очень близкие (напр. два человека, близкие друг другу);
эт менен челдин арасында эптеп жашаган - он жил ни сыт ни голоден; жил, с хлеба на квас перебиваясь;
эт менен челдин арасынан жай издеген тот, кто ищет, где бы и как бы укрыться и существовать.
чел- II
зацепить рогами и рвануть в сторону (гл. обр. о быке);
күл челген бука баштанып (о человеке) с головой, покрытой пылью.



...Итак тут вариантов конечно может быть много но я предложу два
Первый вариант - прозвище продавца (давать и отпускать - бердир)), похоже на то что это был торговец. А обоз. "чел" - указание на то что он мог продавать кожу.
Итог предок был торговцем кожей, за что получил такое прозвище, а позже в России к фамилии присоединилось  русское "ов".
Второй вариант 
Поскольку чел - в другом значении белимо, а бердир отпускать, вполне вероятно что предок врачевал (лечил) бельмо, за что и получил прозвище.
Категорія: Ч | Додав: MrDibr (27.12.2013) | Автор: Диброва Владимир
Переглядів: 659 | Теги: фамилия Челбердиров, Челбердиров | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Категорії розділу
А [2]
Б [6]
В [3]
Г [4]
Д [3]
Е [0]
Є [0]
Ж [1]
З [0]
І [0]
Ї [0]
Й [0]
К [4]
Л [4]
М [4]
Н [1]
О [1]
П [6]
Р [2]
С [4]
Т [3]
У [0]
Ф [2]
Х [1]
Ц [0]
Ч [1]
Ш [0]
Щ [0]
Ю [0]
Я [4]
Про українські призвіща [1]
Пошук
Випадкова стаття
[Історії]
Друга із сіми львівських легенд - "Страшна зг...
[П]
Походження прізвищя Пігур
[Київська]
Походження назви міста Київ
Наше опитування
Що вас більше цікавить на сайті?
Всього відповідей: 2386
А у цей час у світ
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Мапа відвідувачів
Internet Map Яндекс.Метрика